最新断桥铝门窗隔热条材料
- 出版Peter De Roovere 翻译陈军
- Jun 13, 2018
- 3 min read
Noryl - a solid competitor for polyamide, ABS and PVC
Noryl - 聚酰胺,ABS和PVC的坚实竞争者
08-01-2018 Published by:出版Peter De Roovere
In building houses, emphasis is increasingly put on sustainability. Good roofing and wall insulation, double or triple glazing, these are just a few of the many options. But window profiles also make a significant contribution in this area.
在建造房屋时,重点越来越强调持久的高效领先性。 良好的屋顶和墙体保温,双层或三层玻璃,这些都是众多选择中要考虑的因素。 但窗户里头暗藏不见的隔热条在这方面也起决定性作用。
The right choice of window profiles has a significant impact on the energy efficiency of a home. Until a few years ago, aluminium profiles were invariably no match for wooden or PVC frames. That’s now in the past thanks to the creation of a thermal barrier. This ensures that the mutual influence of the indoor and outdoor temperature is minimal. That makes for pleasant warmth in the house in winter and agreeably cool temperatures in summer.
窗户型材的正确选择对家庭的能源效率有重大影响。 在几年前,铝型材总是无法与 木制框架或PVC框架匹敌。 由于隔热条的发明使用,它的劣势现在已经过去了。 它可以确保室内和室外温度的相互影响最小。 这使得冬天在房子里感到愉快的温暖,并在夏天拥有室内的低温度。
The thermal barrier is created by positioning a plastic strip between two aluminium extrusions. These may be strips of polyamide, ABS or PVC. There is a fourth possibility, less well known but no less useful; quite the contrary. We’re talking about Noryl.
通过在两个铝挤压件之间放置塑料条来创建隔热层。 这些塑料条可能是聚酰胺,ABS或PVC条。 但是还有第四种可能性,不太为人所知,却广泛应用; 不错,眼下流行的是我们在谈论的Noryl。
Registered trademark注册商标
Noryl is a family of plastics based on polyphenylene ether and polystyrene in various combinations. It was first developed in 1966 by General Electric Plastics (GEP). Today it is a registered trademark of SABIC (Saudi Basic Industries Corporation), the Saudi Arabian world player that acquired GEP in 2007.
Noryl是一种以聚苯醚和聚苯乙烯为基础的塑料家族。 它是由通用电气塑料(GEP)公司于1966年首次开发的。 今天,它是沙特基础工业公司(沙特基础工业公司)的注册商标,沙特基础工业公司2007年收购了通用电气塑料(GEP)公司。
This plastic is mainly used in the (petro)chemical processing industry, in electrical housings and switches, medical applications, automobile parts and building components. Perhaps the most well-known use of Noryl was when it was used for the housing of the Apple II computer. In a fire, the plastic convincingly proved its heat resistance. After extinguishing the fire, when the computer was found, the casing was almost melted, but not completely. After cooling, the housing was removed and, guess what? The motherboard still worked perfectly! Afterwards Steve Jobs and Co built an entire advertising campaign around it.
这种塑料主要用于(石油)化学加工工业,电气外壳和开关,医疗应用,汽车零部件和建筑部件。 也许Noryl最知名的用途是用于Apple II计算机的外壳。 在火中,这种塑料令人信服地证明了它的耐热性。 扑灭火灾后,当电脑被发现时,计算机外壳几乎融化,但并未完全融化。 冷却后,把这个融化变形的外壳拆除,猜猜看怎么样? 主板仍然工作完美! 之后,史蒂夫乔布斯利用此事开展了一场完美的广告活动推广了它的知名度。
Outstanding insulator杰出的绝缘隔热体
By adjusting the dosage of the components (polyphenylene ether and polystyrene), Noryl's properties can be optimized for the desired application. Noryl GTX for example, is a version that is ideally suited for use as a thermal barrier in window profiles. It is extremely light, very strong, has very low moisture absorption, an exceptionally low thermal expansion and is very easy to process. However, the main feature of these Noryl GTX strips is that they provide excellent thermal insulation. In this way, aluminium frame profiles are able to easily compete with their wooden and PVC counterparts.
通过调整成分(聚苯醚和聚苯乙烯)的用量,Noryl的性能可以针对所需应用进行优化。 例如,Noryl GTX是一款非常适合在窗户型材中用作热障的隔热条。 它非常轻巧,非常坚固,吸湿性非常低,热膨胀非常低,并且非常易于加工。这些Noryl GTX条的主要特点是它们提供了出色的隔热性能。 通过这种方式,铝制框架型材能够轻松与木制和PVC制品相媲美。

Comments